19 Октября 2009
Posted in
Главный раздел
Невероятно, но факт – ушел в печать сиквел к циклу Дугласа Адамса «Автостопом по Галактике»! Ирландец Оуэн Колфер взял на себя смелость продолжить классику фантастики. Колфер известен по всему миру благодаря своей знаменитой серии бестселлеров «Артемис Фаул».
Итак, продолжение будет называться «And Another Thing…» («И вот еще что…»). Оно станет шестой книгой цикла «Автостопом по Галактике».
Еще в прошлом году стало известно, что Колфер собирается работать над этим произведением.
Сам Дуглас Адамс умер в 2001 году, оставив лишь наброски нового романа. В его варианте он должен был называться «Лосось сомнения» (The Salmon of Doubt).

«Колферовский» же сиквел был авторизирован вдовой и дочерью Дугласа Адамса.
Сам Колфер в одном из интервью так ответил на вопрос о том, что бы Адамс сказал о его сиквеле:
«Я бы надеялся, что он бы похихикал и получил удовольствие от моего уважительного, но не подражательного подхода к его вселенной… Не думаю, что ему было бы противно».
Источник: Meloman.kz